Turkmen wayn tawaqunakax nivel internacional uksanx kunayman tuqinakatw askinak jikxatapxi, literatura ukat creatividad ukanak uñt’ayañax wali kusiskañawa. Uka wayn tawaqunakat maynïrix 22 marani Diana Muratdzhanova qillqiriwa. Luräwinakapanx wayn tawaqunakan jakäwipat kunjams jikxatasipxi, samkanakap ukat uñjapxi, turco arut uñt’ayat pankanakapamp ullart’irinakan chuymap ch’amanchañ atipxi.
Diana Muratjanova jupax secundaria No 18 distrito Chardzhe de Lebap velayat ukan yatiqañ tukuyi. Yatiqañ utankäna ukhaw qellqatanakar jukʼamp yateqäna. Jupax qillqañ tuqiw chuymapan kunjams jikxatasi ukat jakäwit amuyt’i uk uñacht’ayañ qalltäna. Sapa kutiw lurañ thakhi thaqhañax wayna qillqirirux nayrïr lurawinakap ullart’irinakar mä juk’a pachan uñacht’ayañapatak jaytawayi.
“Serbest Bırakın Benim Hayallerimi” - nayrïr panka
Diana Muratjanova jupan nayrïr pankapax Serbest Bırakın Benim Hayallerimi (Samkanakajax qhispiyatäpan), 2021 maranw turco editorial Gece Kitaplığı ukan uñt’ayasiwayi. 270 pankan qillqatax ajay tuqit akapacha ukat filosofía tuqit amuyt’awinakaw wayna qillqirin uñacht’ayi.
Aka pankax kunayman tuqinakatw arsu, wayn tawaqunakax jakäwipanx kuna jan walt’awinakas utji, chhaqhayaña, samkanakar iyawsaña ukat jutïr pachar suyt’aña. Wayn tawaqunakax amtanakap phuqhañ munapxi, ukat jan walt’äwinakax utjkchispas samkanakap jan jaytañax wali askiwa.
—¿Mutluluk Nedir ukaxa? - kusisiña amuyu thaqhaña tuqita mä lurawi
Nayrïr panka tukuyatatxa, Diana Muratdzhanovax lurañ amtap sarantaskakiwa, ukatx payïr lurawiw qillqt’awayi, ukax “Mutluluk Nedir?” (“¿Kunas kusisiñajja?”). Aka librox 2022 maran apsutäna, ukax 500 jila jananakanïtapat yaqhachatawa.
Uka lurawix kusisiñ amuyunakax kun sañs muni, jaqin jakawipanx kawkhans utji ukat chiqpach kusisiñ kawkhans utji ukanak amuyt’ayi. Qillqirix kusisiñax janiw anqäx tuqit askinak jikxatañampikix mayachthapikiti, jan ukasti jaqin manqhankir pachapampi, samkanakapampi ukat jakäwipan experiencianakapamp chikaw mayachthapi.
Diana Muratjanova jupan pankanakap plataformas de Internet ukan uñt’ayatapax Turquía markan libronak aljasiñamp sasiwa, ukax lurawiparux juk’amp ullart’irinakaruw puriñapatak yanapt’awayi. Uka pä qillqatanakan taqpach volúmenes ukanakax 750 jananakat jilaw utji.
Wayna qillqirix turco arun lurawinakap qillqt’atapax janiw lurañ yatiñanakapak uñacht’aykiti, jan ukasti turkmen wayn tawaqunakax literatura tuqiw espacio internacional ukar mantañ yatipxi. Jupan lurañ lurawipax mä amtäwiw uñt’ayasispa, ukax turkmenes ukat turco ullart’irinakan cultural ukhamarak espiritual ukanakan lazos ukanakap ch’amanchañatakiw ch’amanchasi.
Aka lurañ thakhix yatiqañ maranakan qalltawayi, ukax mä ch’aman cimiento ukhamaw wayn qillqirin jutïr lurawinakapatak tukuñapa sasaw suyt’ata. Diana Muratdzhanova jupan lurañ amtanakapax mä uñacht’äwiwa, wayn tawaqunakan qillqatanakar juk’amp munañapataki ukhamarak jupanakan yatiñanakapar jilxatayañataki.
