Dechreuodd seminar hyfforddi ar ddulliau ar gyfer gweithredu'r Nodau Datblygu Cynaliadwy (SDGs) yn rhanbarthau'r wlad, gan ystyried amodau lleol a nodi meysydd blaenoriaeth, yng nghanolfan weinyddol Lebap velayat - dinas Turkmenabat.

Trefnwyd y digwyddiad o fewn fframwaith prosiect ar y cyd Rhaglen Datblygu'r Cenhedloedd Unedig (UNDP) a Gweinyddiaeth Gyllid ac Economi Turkmenistan “Llwyfan ar gyfer gweithredu'r Nodau Datblygu Cynaliadwy, Cam IV”.

Mynychir y seminar hyfforddi gan gynrychiolwyr gweinidogaethau ac adrannau llinell perthnasol, khyakimlik Lebap velayat, sefydliadau cyhoeddus, y sector preifat, yn ogystal ag ieuenctid.

Prif nod y digwyddiad yw trafod dull unedig o bennu meysydd blaenoriaeth y Nodau Datblygu Cynaliadwy, gan ystyried nodweddion rhanbarthau'r wlad a dogfennau strategol cenedlaethol. Mae'r gweithdy hefyd yn llwyfan ar gyfer cyfnewid gwybodaeth a phrofiad ar weithredu Agenda 2030 ar gyfer Datblygu Cynaliadwy ar lefel leol.

Mae'r seminar yn trafod y posibiliadau o addasu'r SDGs i amodau lleol ar lefel ranbarthol, prif ddarpariaethau'r Fethodoleg ddatblygedig ar gyfer addasu'r Nodau Datblygu Cynaliadwy i amodau lleol ar lefel ranbarthol, yn ogystal â rhestr o ddangosyddion SDG ar gyfer y rhanbarthau.

Mae cyfranogwyr yn dysgu am brofiadau llwyddiannus ac arferion gorau ar gyfer gweithredu'r Nodau Datblygu Cynaliadwy ar lefel leol. Mae methodolegau ar gyfer pennu blaenoriaethau’r Nodau Datblygu Cynaliadwy hefyd yn cael eu hastudio, a chynigir cynigion i bennu amcanion blaenoriaeth a dangosyddion sy’n cyfateb i nodweddion pob rhanbarth.

Dechreuodd gwaith i weithredu'r Nodau Datblygu Cynaliadwy ar y lefel leol yn Turkmenistan ym mis Hydref 2025. Yna, gyda chyfranogiad cynrychiolwyr o'r Mejlis, gweinidogaethau ac adrannau diwydiant, y khyakimliks o ddinasoedd Ashgabat ac Arkadag, yn ogystal â khyakimlik yr Ahal velayat, y gymuned hyfforddi wyddonol, sefydliadau cyhoeddus, y sector preifat a llysgenhadon ifanc oedd SDG seminar cyntaf a gynhaliwyd.

Yn y digwyddiad hwn, nodwyd amcanion blaenoriaeth y Nodau Datblygu Cynaliadwy, cyflwynwyd y sail fethodolegol ar gyfer eu haddasu i amodau lleol ar lefel ranbarthol, yn ogystal â rhestr o ddangosyddion ar gyfer y rhanbarthau.

Mae gweithredu'r Nodau Datblygu Cynaliadwy ar lefel leol yn cynnwys gosod yr agenda leol, gwneud penderfyniadau yn unol â hynny a monitro cynnydd trwy ddangosyddion sydd wedi'u haddasu i amodau lleol.

Mae pwysigrwydd mawr yn gysylltiedig â datblygu nifer o weithgareddau ar lefelau rhanbarthol a lleol gyda'r nod o gyflymu gweithrediad y Nodau Datblygu Cynaliadwy, yn ogystal â chyfranogiad gweithredol cymunedau lleol a chymdeithas sifil yn y broses hon. Mae’r dull hwn yn gyson â’r egwyddor o “adael neb ar ôl.”

Yn ystod y seminar yn Turkmenabat, trafodir materion yn ymwneud â ffurfio ymagwedd unedig at gyfleoedd datblygu rhanbarthol tan 2030, nodi tasgau blaenoriaeth a'r camau nesaf i gyflawni'r Nodau Datblygu Cynaliadwy hefyd.

Mae seminarau hyfforddi o'r fath hefyd wedi'u cynllunio ar gyfer Hydref 2-9 yn velayats Balcanau, Mary a Dashoguz.